On 14 March 2018 next to the Rio town hall, sociologist Marielle Franco was shot dead. She could not escape the statistics even after her election as city councillor.
In addition to being a stalwart human rights defender, she spoke out against one of the most powerful criminal organizations in Brazil, the Rio de Janeiro militia.
Her advocacy in defence of minorities and daily criticism of the military intervention in the Rio favelas was highly courageous, especially in a context of growing right-wing extremism in Brazil, and may have ignited the wick that culminated in her summary execution.
Since then the names of those who ordered here killing remain unknown and this crime against Brazil, Marielle and everything she represents go unpunished.
I dedicate this song to this warrior woman.
#QuemMandouMatarMarielle
——————
No dia 14 de março de 2018, próximo à prefeitura do Rio, foi morta a tiros mais uma “cria da Maré”, a socióloga Marielle Franco.
Ela não conseguiu escapar das estatísticas do genocidio contra negros e pobres do Brasil, mesmo ocupando o cargo de vereadora da cidade.
Além de ser uma ferrenha defensora dos direitos humanos, ela atuou contra uma das mais poderosas organizações criminosas do Brasil, a milícia do Rio de Janeiro.
A combinação de sua atuação política em defesa das minorias, as criticas diárias contra a intervenção militar nas favelas do Rio de Janeiro, associada a escalada extremistas da direita do país, pode ter acendido o pavio que culminou com sua execução sumária.
Passado todo esse tempo, continua incógnito o nome dos mandantes desse crime contra o Brasil, Marielle e tudo o que ela representa.
Esta música eu dedico a esta mulher guerreira.
lyrics
QUANTOS MAIS VÃO TER DE MORRER?
(author: Carlo A.)
Tá censurado o que se fala na cidade / tu pode ser esculachado / pode sofrer preconceito / pode até morrer / Ainda mais se mora em favela
Voice: Comunidade da Maré
Coro: Inda mais se mora em favela
Voice: Estação 1ª de Mangueira
Coro: Inda mais se mora em favela
Voice: Rocinha e Cantagalo
Coro: Inda mais se mora em favela
Voice: Salgueiro, Coroa, Acari
Coro: Inda mais se mora em favela
Voice: Serrinha Providência
Coro: Inda mais se mora em favela
Voice: Cantagalo Dendê
Coro: Inda mais se mora em favela
Voice: Morro da Mineira Alemão
Coro: Inda mais se mora em favela
Voice: Vigário Geral Juramento
Coro: Inda mais se mora em favela
Voice: Santa Marta Prazeres
Coro: Inda mais se mora em favela
Voice: Cidade de Deus Jacaré
Coro: Inda mais se mora em favela
Voice: Vidigal ou São Carlos
Coro: Inda mais se mora em favela
Voice: Fogueteiro Chatuba
Coro: Inda mais se mora em favela
Voice: Chapadão e Cruzeiro
Coro: Inda mais se mora em favela
Voice: Querosene Manguinhos
Coro: Inda mais se mora em favela
Voice: Turano e Borel
‘How many more will to need to die for this war to end?’
Sentence spoken by Marielle the day before she was assassinated near downtown Rio
credits
from Contragolpe,
released July 13, 2018
Voice:
Carlo Alexandre (berimbau gunga)
Choir and Instrumentals:
Álvaro Garcia Cruz
Ania Burke
Angelica Landin (Instrutora Sereia)
Arantza Faiges
Catherine Gardner (reco-reco)
Daniela d’Ambra
Diana Sabogal
Fábio prado (pandeiro)
Frances Lima
Helena Nora
Jarrão Capoeira
Jenny (Azeitona)
John Gray
Kezia Lavan (agogô)
Laura Albertini
Miguel Santos (berimbau viola)
Nelio Rodrigues (berimbau médio) e Leon Rodrigues
Paul Healey (berimbau viola)
Simona Kucharova
Vitoria Cristina L. Aranha (berimbau médio, atabaque)
Technicians:
Marc Lee Brown, Sound Engineer
Joshua Gaskin Brown, recording assistant
Jassim Jaffer sound, engineering assistant
I was born in Rio de Janeiro, I started in capoeira when I was 16 years old. My artistic and creative training goes mainly
through this art form. From there I learned music, film and theatre. Since 1996 I have been going back and forth from Brazil to the United Kingdom, and recently to Mexico, where I currently live. I worked in slums in Rio, theatre in London and productions in Asia and Scotland....more
